EN

Big happening at Cinema Manzoni in Milan where, on September 21st, took place the most anticipated event of the fashion week, an exclusive party, thrown by Vogue Italia to celebrate Mina’s career.

Music was protagonist: at Cinema Manzoni one thousand guests enjoyed the live performance by drag queen Violet Chachki, a gospel choir, and Italian band Måneskin, covering Mina successes for the first time and accompanied by dancing performances choreographed by Laccio.
To her Vogue dedicated the October special issue in which top models and actresses pose for photographers and international artists, giving their rendition of the unique style of the singer from Cremona.

________________________________________________________________________________________________________

IT

Grande festa al Cinema Manzoni di Milano dove, il 21 settembre, si è tenuto l’evento più atteso della fashion week, il party con cui Vogue Italia ha celebrato la carriera di Mina.

Protagonista è stata soprattutto la musica: al Cinema Manzoni i mille invitati hanno ascoltato le perfomance dal vivo della drag queen Violet Chachki, di un coro gospel e della band italiana dei Måneskin, tutti per la prima volta alla prova con i successi di Mina ed accompagnati da performance di ballerini coreografati da Laccio.
È a lei infatti che Vogue Italia ha dedicato lo speciale numero di ottobre in cui top model e attrici posano per fotografi e artisti internazionali, interpretando a loro modo lo stile della cantante di Cremona.